Tenor

in der Strafsache

gegen

wegen Diebstahls

Az.: 11 Ds jug. 563 Js 40000/09 (147/09) Amtsgericht Bad Segeberg

Az.: 73 Ds 211/09 Amtsgericht Norderstedt

Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 24. Februar 2010 beschlossen:

Die Beschlüsse des Amtsgerichts - Jugendrichter - Bremen vom 16. Juli 2009 und 28. August 2009 werden aufgehoben.

Das Amtsgericht - Jugendrichter - Bremen ist für die Untersuchung und Entscheidung der Sache weiterhin zuständig.

Gründe

Wie der Generalbundesanwalt in seiner Zuschrift vom 26. Januar 2010 an den Senat zutreffend ausgeführt hat, sind die Voraussetzungen für eine Abgabe der Sache gemäß § 42 Abs. 3 Satz 1 JGG nicht gegeben. 

Unterschrift

Rissing-van Saan Fischer Appl

Cierniak Schmitt

Vorinstanz

Az.: 100 Ds 408 Js 26068/08 (173/08) Amtsgericht - Jugendgericht - Bremen