§ 47a§ 49