Tenor

BUNDESPATENTGERICHT

6 W (pat) 344/06

(Aktenzeichen)

BESCHLUSS

In der Einspruchssache

betreffend das Patent 101 45 850

…

BPatG 152 08.05 …

hat der 6. Senat (Technischer Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts in der Sitzung vom 24. Juni 2008 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Dr.-Ing. Lischke sowie der Richter Guth, Dipl.-Ing. Schneider und Dipl.-Ing. Hildebrandt

beschlossen:

Das Patent 101 45 850 wird widerrufen.

Gründe

I.

Gegen das am 23. März 2006 veröffentlichte Patent 101 45 850 mit der Bezeichnung "Entsorgungsfahrzeug" ist am 8. Juni 2006 Einspruch erhoben worden. Der Einspruch ist mit Gründen versehen und auf die Behauptung gestützt, der Gegenstand des erteilten Anspruchs 1 sei nicht neu und beruhe nicht auf einer erfinderischen Tätigkeit.

In der Einspruchsbegründung verweist die Einsprechende u. a. auf eine offenkundige Vorbenutzung und legt zu deren Glaubhaftmachung Anlagen 1 bis 5 vor. Außerdem bietet sie Zeugenbeweis an. Die Einsprechende beantragt,

das angegriffene Patent zu widerrufen.

Die Patentinhaberin hat sich zu dem Einspruchsvorbringen nicht geäußert.

Der erteilte Anspruch 1 lautet:

"Entsorgungsfahrzeug mit einem Behälter (1) zur Aufnahme von Sauggut, einer Vakuumpumpe (2) zum Evakuieren des Behälters (1), einer Einrichtung (3, 5) zur Sicherung der Vakuumpumpe (2) gegen Übersaugen, die einen zwischen einem am Behälter (1) angeordneten Saugdorn (4) und der Vakuumpumpe (2) vorgesehenen Abscheider (3) zur Sicherung der Vakuumpumpe (2) in einer Saugleitung (7) aufweist, wobei der Abscheider (3) mit einer Leitung (11) zur Rückführung in den Behälter (1) mit diesem verbunden ist, und mit einem zwischen dem Abscheider (3) und der Vakuumpumpe (2) geschalteten Mehrwegventil (13), vorzugsweise ein Vierwegeventil, dadurch gekennzeichnet, dass der Abscheider (3) einen Sammelraum (9) für übergesaugtes Sauggut aufweist, wobei der Sammelraum (9) mit der Leitung (11) in Verbindung steht, und wobei die Saugleitung (7) und die Leitung (11) jeweils verschließbar ausgebildet sind."

Wegen des Wortlauts der übrigen Ansprüche sowie weiterer Einzelheiten des Sachverhalts wird auf den Akteninhalt verwiesen. II.

1. Das Bundespatentgericht ist für die Entscheidung über den vorliegenden Einspruch nach § 147 Abs. 3 PatG in der bis zum 30. Juni 2006 geltenden Fassung zuständig geworden, weil der Einspruch im in dieser Vorschrift genannten Zeitraum beim Deutschen Patent- und Markenamt eingegangen ist. Gegen die Zuständigkeit des Bundespatentgerichts für das Einspruchsverfahren nach dieser Vorschrift bestehen weder unter dem Aspekt der Rechtsweggarantie (Art. 19 Abs. 4 GG) noch unter dem Gesichtspunkt des Gleichheitssatzes (Art. 3 Abs. 1 GG) verfassungsrechtliche Bedenken (vgl. BGH GRUR 2007, 859, 861 f. - Informationsübermittlungsverfahren I).

Das Bundespatentgericht ist auch nach der ab 1. Juli 2006 in Kraft getretenen Fassung des § 147 Abs. 3 PatG gemäß dem Grundsatz der perpetuatio fori, der u. a. in § 261 Abs. 3 Nr. 2 ZPO seine gesetzliche Ausprägung gefunden hat, zuständig geblieben (vgl. hierzu auch BPatG GRUR 2007, 499 - Rundsteckverbinder; BPatG GRUR 2007, 907 - Gehäuse/perpetuatio fori; BGH GRUR 2007, 862 f. - Informationsübermittlungsverfahren II).

2. Der frist- und formgerecht erhobene Einspruch ist ausreichend substantiiert und auch im Übrigen zulässig.

3. Der Gegenstand des angefochtenen Patents stellt keine patentfähige Erfindung im Sinne der §§ 1 bis 5 PatG dar.

a. Die erteilten Ansprüche sind zulässig, da sie sich aus den ursprünglichen Unterlagen herleiten lassen.

Die Zulässigkeit der erteilten Ansprüche ist im Übrigen seitens der Einsprechenden nicht bestritten worden. b. Das Entsorgungsfahrzeug nach dem erteilten Anspruch 1 ist nicht neu.

Aus den zur Glaubhaftmachung der - auch seitens der Patentinhaberin nicht bestrittenen - offenkundigen Vorbenutzung vorgelegten Unterlagen ergibt sich, dass am 31. März 1998, also vor dem Anmeldetag, an die Stadt Augsburg übergeben und damit offenkundig vorbenutzt wurde ein (vgl. insbes. das Abnahmeprotokoll (Anlage 4) und die als Anlage 1 vorgelegte Zeichnung mit den darin eingetragenen Bezugszeichen aus der Streitpatentschrift):

Entsorgungsfahrzeug mit einem Behälter 1 zur Aufnahme von Sauggut, einer Vakuumpumpe 2 zum Evakuieren des Behälters 1, einer Einrichtung 3 zur Sicherung der Vakuumpumpe 2 gegen Übersaugen, die einen zwischen einem am Behälter 1 angeordneten Saugdorn 4 und der Vakuumpumpe 2 vorgesehenen Abscheider 3 zur Sicherung der Vakuumpumpe 2 in einer Saugleitung 7 aufweist, wobei der Abscheider 3 mit einer Leitung 11 zur Rückführung in den Behälter 1 mit diesem verbunden ist, und mit einem zwischen dem Abscheider 3 und der Vakuumpumpe geschalteten Mehrwegventil A, B, C, D,

das sich ebenfalls dadurch auszeichnet,

dass der Abscheider 3 einen Sammelraum (unterer Bereich des Abscheiders 3) für übergesaugtes Sauggut aufweist, wobei der Sammelraum mit der Leitung 11 in Verbindung steht, und wobei die Saugleitung 7 und die Leitung 11 jeweils verschließbar (über die Ventile E, F bzw. 6, 12) ausgebildet sind.

Da somit ein Entsorgungsfahrzeug mit sämtlichen im erteilten Anspruch 1 angegebenen Merkmalen bekannt ist, ist der erteilte Anspruch 1 nicht bestandsfähig. 4. Die übrigen Ansprüche fallen notwendigerweise mit dem Hauptanspruch (vgl. BGH GRUR 1989, 103 "Verschlussvorrichtung für Gießpfannen" i. V. m. BGH GRUR 1980, 716 "Schlackenbad").

Lischke Guth Schneider Hildebrandt

Cl