Leitsatz

1. Ein Rechtsanwalt hat seinen Fristenkalender so zu führen, dass auch gestrichene und geänderte Fristen erkennbar und überprüfbar bleiben (im Anschluss an BGH Beschluss vom 21. November 2024 - I ZB 34/24, NJW-RR 2025, 188).

2. Bei elektronischer Kalenderführung gilt nichts anderes, denn diese darf keine hinter der manuellen Führung zurückbleibende Überprüfungssicherheit bieten (im Anschluss an Senatsbeschlüsse vom 1. März 2023 - XII ZB 483/21, NJW-RR 2023, 698 und vom 9. Juli 2014 - XII ZB 709/13, FamRZ 2014, 1624).

Tenor

Die Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss des 3. Senats für Familiensachen des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 2. Juli 2024 wird auf Kosten der Antragsgegnerin verworfen.

Wert: bis 440.000 EUR

Gründe

I.

Die Antragsgegnerin wendet sich in einer Ehesache gegen die Zurückweisung ihres Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand und die Verwerfung ihrer Beschwerde wegen Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist.

Das Amtsgericht hat die Ehe der Beteiligten mit dem Verfahrensbevollmächtigten der Antragsgegnerin am 22. Februar 2024 zugestelltem Beschluss aufgehoben. Hiergegen hat die Antragsgegnerin innerhalb der Rechtsmittelfrist Beschwerde eingelegt. Nach Ablauf der Beschwerdebegründungsfrist hat der Verfahrensbevollmächtigte der Antragsgegnerin am 10. Mai 2024 Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gestellt und die Beschwerde begründet. Zur Begründung des Wiedereinsetzungsantrags hat er ausgeführt, seine mit dem Fristenwesen betraute - erfahrene und zuverlässige - Kanzleikraft habe die Rechtsmittelfrist und die Begründungsfrist nebst Vorfrist zunächst zutreffend in den elektronischen Fristenkalender eingetragen sowie das entsprechende Deckblatt ausgedruckt und in die Handakte geheftet. Nach Eingang der Mitteilung des Aktenzeichens des Beschwerdeverfahrens am Tag der für die Beschwerdebegründung notierten Vorfrist (15. April 2024) habe sie diese Mitteilung in die elektronische Akte eingefügt. Hierbei habe sie - entgegen der grundsätzlichen Arbeitsanweisung - alle Fristen im elektronischen Fristenkalender geändert, indem sie beim Einfügen des Schriftsatzes über das Fenster "Fristen bearbeiten" dessen Abrufdatum als Fristbeginn eingetragen und hierdurch die Berechnung eines neuen Fristlaufs veranlasst habe. Die Vorfrist sei damit auf den 8. Mai 2024 und die Begründungsfrist auf den 15. Mai 2024 geändert worden. Die Kanzleikraft habe sodann ein neues Deckblatt ausgedruckt, auf dem die zuvor vermerkten Fristen nicht mehr sichtbar gewesen seien, sowie das alte Deckblatt mit den richtigen Fristen entsorgt und in der Handakte durch das neue Deckblatt ersetzt. Über die vorgenommene Änderung im Fristenkalender habe ihn seine Mitarbeiterin - entgegen einer diesbezüglichen Arbeitsanweisung - nicht unterrichtet. Der Fehler sei erst bei Vorlage der Akte zur neuen, unrichtig auf den 8. Mai 2024 eingetragenen Vorfrist bemerkt worden.

Das Oberlandesgericht hat den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zurückgewiesen und die Beschwerde verworfen. Hiergegen richtet sich die Rechtsbeschwerde der Antragsgegnerin.

II.

Die nach §§ 111 Nr. 1, 121 Nr. 2, 117 Abs. 1 Satz 4 FamFG iVm §§ 238 Abs. 2 Satz 1, 522 Abs. 1 Satz 4, 574 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 ZPO statthafte Rechtsbeschwerde ist unzulässig, weil es an den Voraussetzungen des § 574 Abs. 2 ZPO fehlt. Entgegen der Ansicht der Rechtsbeschwerde ist eine Entscheidung des Rechtsbeschwerdegerichts nicht zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erforderlich (§ 574 Abs. 2 Nr. 2 ZPO). Insbesondere ist die Antragsgegnerin durch den angefochtenen Beschluss weder in ihrem Anspruch auf wirkungsvollen Rechtsschutz (Art. 2 Abs. 1 GG iVm dem Rechtsstaatsprinzip) noch in ihrem Recht auf rechtliches Gehör (Art. 103 Abs. 1 GG) verletzt.

1. Das Oberlandesgericht hat zur Begründung seiner Entscheidung ausgeführt, Wiedereinsetzung in den vorigen Stand könne nicht gewährt werden, weil die Antragsgegnerin nicht ohne ein ihr zurechenbares Verschulden ihres Verfahrensbevollmächtigten an der Fristwahrung verhindert gewesen sei. Ein wesentlicher Organisationsmangel liege insbesondere darin, dass gestrichene, gelöschte und verschobene Fristen nicht weiterhin im elektronischen Fristenkalender zu sehen seien. Denn hierdurch werde der Kontrollmechanismus "Blick in den Kalender" außer Kraft gesetzt. Rückfragen oder Zweifel des Anwalts hinsichtlich der Löschung oder Eintragung durch die Bürokraft würden mangels Sichtbarkeit der Änderungsvorgänge unmöglich. Da auch Kontrollausdrucke oder Fehlerprotokolle offenbar nicht erstellt würden, gebe es keinerlei Schutz vor versehentlichen Änderungen einer schon anwaltlich kontrollierten Frist. Schließlich sei durch die Entsorgung des Deckblatts der Handakte ein weiterer Kontrollmechanismus außer Kraft gesetzt worden. Aus der vorgelegten Arbeitsanweisung für das Fristenwesen sei keine Weisung zu ersehen, dass Deckblätter immer in der Handakte zu belassen seien. Insgesamt bleibe daher die Organisation des elektronischen Fristenkalenders hinter dem Sicherheitsstandard eines Kalenders in Papierform weit zurück, weil dort Streichungen und Umtragungen sichtbar seien und bei einer Endkontrolle aufgefallen wären.

2. Dies hält sich im Rahmen der höchstrichterlichen Rechtsprechung.

a) Das Beschwerdegericht hat zutreffend angenommen, dass die Beschwerde nicht bis zum Ablauf der Beschwerdebegründungsfrist (§ 117 Abs. 1 Satz 3 FamFG) am 22. April 2024 begründet worden ist. Hiergegen erinnert die Rechtsbeschwerde nichts.

b) Entgegen der Ansicht der Rechtsbeschwerde hat das Beschwerdegericht auch das Vorliegen der Voraussetzungen für eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand wegen Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist rechtsfehlerfrei verneint.

aa) Das Beschwerdegericht hat zutreffend angenommen, dass ein der Antragsgegnerin nach § 113 Abs. 1 Satz 2 FamFG, § 85 Abs. 2 ZPO zurechenbares Verschulden ihres Verfahrensbevollmächtigten an der Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist nicht ausgeräumt ist. Den Verfahrensbevollmächtigten der Antragsgegnerin trifft ein Organisationsverschulden an der Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist, weil das in seiner Kanzlei eingerichtete Fristenwesen nicht den von der höchstrichterlichen Rechtsprechung entwickelten Anforderungen entspricht und dies zu der Fristversäumung beigetragen hat.

(1) Mit Blick auf das Fristenwesen ist von einem Rechtsanwalt ein hohes Maß an Sorgfalt zu verlangen. Er hat alles ihm Zumutbare zu veranlassen, um die Wahrung von Rechtsmittelfristen zu gewährleisten. Die Berechnung und Eintragung von Fristen kann zwar einer gut ausgebildeten, als zuverlässig erprobten und sorgfältig überwachten Bürokraft übertragen werden. Der Rechtsanwalt hat jedoch durch geeignete organisatorische Maßnahmen sicherzustellen, dass die Fristen zuverlässig eingetragen und kontrolliert werden (vgl. Senatsbeschluss vom 18. Oktober 2023 - XII ZB 31/23 - NJW-RR 2024, 197 Rn. 12 mwN).

Fristenkalender sind dabei so zu führen, dass auch eine gestrichene Frist erkennbar und überprüfbar bleibt (vgl. BGH Beschlüsse vom 21. November 2024 - I ZB 34/24 - NJW-RR 2025, 188 Rn. 13 mwN und vom 4. November 2014 - VIII ZB 38/14 - NJW 2015, 253 Rn. 10 mwN). Dies gilt auch für geänderte Fristen. Denn nur so ist eine zusätzliche Kontrollmöglichkeit hinsichtlich der eingetragenen Fristen eröffnet, die selbst bei sachgerecht organisierten Organisationsabläufen erforderlich ist, weil stets individuelle Bearbeitungsfehler auftreten können, die es nach Möglichkeit aufzufinden und zu beheben gilt (vgl. BGH Beschluss vom 21. November 2024 - I ZB 34/24 - NJW-RR 2025, 188 Rn. 13). Wenn demgegenüber gestrichene oder geänderte Fristen nicht mehr im Kalender sichtbar sind, wird nicht nur ohne erkennbare Notwendigkeit das menschliche Erinnerungsvermögen als häufig sehr wirksames Kontrollinstrument ausgeschaltet und hierdurch der von der Rechtsprechung geforderte Sicherheitsstandard, der durch die Beschäftigung gut ausgebildeter und zuverlässiger Mitarbeiter erreicht werden soll und üblicherweise auch erreicht wird, organisationsbedingt herabgesetzt (vgl. BGH Beschluss vom 11. Oktober 2000 - IV ZB 17/00 - NJW 2001, 76, 77). Vielmehr wird dem verantwortlichen Rechtsanwalt auch die Möglichkeit genommen, im Fristenkalender vorgenommene Änderungen rechtzeitig zu erkennen und sie auf ihre Veranlassung und Richtigkeit zu überprüfen.

Diese Maßstäbe gelten auch bei einer elektronischen Kalenderführung, denn diese darf keine hinter der manuellen Führung zurückbleibende Überprüfungssicherheit bieten (vgl. Senatsbeschlüsse vom 1. März 2023 - XII ZB 483/21 - NJW-RR 2023, 698 Rn. 11 und vom 9. Juli 2014 - XII ZB 709/13 - FamRZ 2014, 1624 Rn. 13 f.).

(2) Gemessen daran ist dem Verfahrensbevollmächtigten der Antragsgegnerin ein ihr nach § 113 Abs. 1 Satz 2 FamFG, § 85 Abs. 2 ZPO zuzurechnendes Organisationsverschulden zur Last zu legen, weil dieser einen elektronischen Fristenkalender führt, der geänderte Fristen nicht erkennen lässt. Dass die vom Verfahrensbevollmächtigten gewählte Kanzleisoftware nicht dazu in der Lage sein mag, gestrichene und geänderte Fristen darzustellen, entlastet ihn insoweit nicht. Vielmehr läge ihm dann ein Organisationsverschulden bei der Auswahl der Software zur Last. Erschwerend kommt im Übrigen, wie das Beschwerdegericht zutreffend erkannt hat, hinzu, dass die Arbeitsanweisung des Verfahrensbevollmächtigten der Antragsgegnerin zur Führung der Handakte nicht einmal die Pflicht vorsieht, zumindest dort gestrichene und geänderte Fristen dokumentiert zu lassen oder einen Kontrollausdruck über die Friständerung zur Akte zu nehmen.

Auf diesem Sorgfaltsverstoß beruht die Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist. Denn bei der gebotenen fortdauernden Sichtbarkeit der von seiner Kanzleikraft geänderten Fristen wäre die eigenmächtige, fehlerhafte Friständerung ohne Weiteres aus dem Fristenkalender und der Handakte erkennbar gewesen. Damit hätte jederzeit die Möglichkeit bestanden, deren Veranlassung und Berechtigung zu überprüfen und hierdurch die fehlerhafte Friständerung aufzudecken. Ebenso wäre bei Sichtbarkeit der Friständerung erkennbar gewesen, dass der Verfahrensbevollmächtigte hierüber nicht unverzüglich informiert wurde, wie dies die kanzleiinterne Arbeitsanweisung vorsieht.

Die Kausalität der Pflichtverletzung für die Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist entfällt auch nicht deshalb, weil die Kanzleikraft des Verfahrensbevollmächtigten der Antragsgegnerin zusätzlich gegen die Anweisung verstoßen hat, ihm die Änderung einer Frist unverzüglich mitzuteilen und die Akte nebst neuem Deckblatt vorzulegen. Diese Verpflichtung der Kanzleikraft kann das Erfordernis einer fortdauernden Sichtbarkeit gestrichener oder geänderter Fristen im Fristenkalender und in der Handakte nicht außer Kraft setzen. Ihre Verletzung unterbricht auch nicht den Ursachenzusammenhang zwischen der fehlenden Sichtbarkeit von geänderten Fristen in Fristenkalender und Handakte und der Versäumung der Beschwerdebegründungsfrist. Denn die Umsetzung der Weisung, jede Friständerung dem Verfahrensbevollmächtigten unverzüglich mitzuteilen, kann mangels Erkennbarkeit der Friständerung aus dem Kalender schon nicht effektiv kontrolliert werden.

Die fortdauernde Sichtbarkeit gestrichener Fristen gewährleistet im Übrigen - anders als die bloße Mitteilung einer vorgenommenen Friständerung - aufgrund der damit verbundenen dauerhaften Dokumentation der Friständerung in Kalender und Handakte, dass die Änderung auch zu einem späteren Zeitpunkt sofort ins Auge fällt und damit jederzeit Anlass geben kann, die Fristeintragung einer Überprüfung zu unterziehen. Die durch eine fortdauernde Sichtbarkeit gestrichener und geänderter Fristen im Fristenkalender und in der Handakte bewirkte aktenmäßige Dokumentation von Friständerungen führt damit gegenüber der Arbeitsanweisung, den Verfahrensbevollmächtigten nach einer Änderung von Fristen unverzüglich zu informieren und ihm die Akte vorzulegen, zu einem zusätzlich erhöhten Sicherheitsstandard. Dies dient gerade dazu, auch bei Versagen anderer organisatorischer Maßnahmen, wie es etwa bei Nichtbefolgung der Anweisung an die mit dem Fristenwesen betrauten Kanzleikraft, Friständerungen unverzüglich dem Verfahrensbevollmächtigten mitzuteilen und die Akte vorzulegen, der Fall ist, eine fehlerfreie Fristenkontrolle zu gewährleisten und die Versäumung von Fristen möglichst zu vermeiden. Durch den Verzicht auf diesen Sicherheitsstandard bleibt der hier geführte elektronische Fristenkalender sorgfaltswidrig deutlich hinter einem in Papierform geführten Kalender zurück.

Vor diesem Hintergrund liegt auch kein Fall der sogenannten überholenden Kausalität vor. Nach den Grundsätzen der überholenden Kausalität schließt ein früheres Verschulden eines Beteiligten oder ihres Verfahrensbevollmächtigten die Wiedereinsetzung dann nicht aus, wenn dessen rechtliche Erheblichkeit durch ein späteres, dem Beteiligten oder seinem Bevollmächtigten nicht zuzurechnendes Ereignis entfällt (vgl. Senatsbeschluss vom 21. Juni 2023 - XII ZB 418/22 - FamRZ 2023, 1565 Rn. 17 mwN). Das pflichtwidrige - vom Verfahrensbevollmächtigten der Antragsgegnerin nicht zu vertretende - Absehen der Kanzleikraft von dessen Information über die Friständerung sowie die Nichtvorlage der Akte nach Änderung der Frist lassen die (Mit-)Ursächlichkeit der unzureichenden Kanzleiorganisation mit Blick auf die nicht den Anforderungen entsprechende Führung des Fristenkalenders und der Handakte nicht entfallen. Denn die fortdauernde Sichtbarkeit der geänderten Fristen im Kalender und in der Handakte hätte die Aufdeckung der fehlerhaften Friständerung auch nach diesem weiteren Versäumnis der Kanzleikraft ermöglicht. So wäre bei fortbestehender Sichtbarkeit der geänderten Fristen zu erwarten gewesen, dass zumindest bei der täglichen Fristenkontrolle am Tag des Ablaufs der ursprünglich notierten Vorfrist die fehlerhafte Friständerung aufgefallen wäre.

bb) Die Antragsgegnerin ist durch die angefochtene Entscheidung auch nicht deshalb in ihrem Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs (Art. 103 Abs. 1 GG) verletzt, weil das Beschwerdegericht nicht auf ihren Vortrag zum Verstoß der Kanzleikraft gegen die Arbeitsanweisung, den Verfahrensbevollmächtigten über Friständerungen unverzüglich zu informieren und ihm in diesem Fall die Akte vorzulegen, eingegangen ist. Denn auch unter Berücksichtigung dieses als übergangen gerügten Vortrags wäre das der Antragsgegnerin zuzurechnende Verschulden ihres Verfahrensbevollmächtigten an der Fristversäumung nicht ausgeräumt.

3. Von einer weiteren Begründung der Entscheidung wird abgesehen, weil sie nicht geeignet wäre, zur Klärung von Rechtsfragen grundsätzlicher Bedeutung, zur Fortbildung des Rechts oder zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung beizutragen (§ 74 Abs. 7 FamFG).

Unterschrift

Guhling Günter Botur

Krüger Pernice